La Región de O’Higgins alberga varias localidades con nombres que no pasan desapercibidos, entre ellos, Peor es Nada y Salsipuedes, cuyas denominaciones esconden relatos llenos de historia y tradición oral.
Peor es Nada, comuna de Chimbarongo
Peor es Nada, situada en la comuna de Chimbarongo, debe su nombre a una anécdota del siglo XIX. En esa época, tras el fallecimiento de los terratenientes Agustín Sánchez y Juana Echegaray, sus tierras fueron repartidas entre sus hijos. La hija menor, Eulalia Sánchez Echegaray, recibió una porción de terreno mucho más pequeña que la de sus hermanos.
Con resignación, Eulalia expresó: “Peor es nada”. Así, esta frase quedó grabada en la memoria colectiva y se convirtió en el nombre oficial del lugar, donde hoy los habitantes, conocidos como peoresnadinos, llevan el título con orgullo.
Salsipuedes, comuna de Malloa
Por otro lado, Salsipuedes, ubicada en la comuna de Malloa, remonta su nombre a desafíos geográficos. El único acceso al lugar era un puente peatonal endeble, que a menudo quedaba intransitable debido al aumento del caudal del Río Claro en temporada de lluvias.
Los habitantes relatan que, cuando esto ocurría, se hacía imposible cruzar con los fallecidos hacia el cementerio en el otro lado del río. Esta dificultad llevó a alargar velatorios o incluso a enterrar a los muertos en la localidad misma, consolidando el nombre que advertía a los visitantes: salir podría ser más difícil de lo esperado.