Tal ha sido el éxito de la teleserie «Verdades Ocultas» que Mega decidió vender los derechos de transmisión y actualmente está siendo emitida por el canal Teledoce de Uruguay.
En la transmisión uruguaya ha llamado la atención el doblaje que sufrieron todos los personajes que ahora tienen voces de interpretes latinos con acentos neutros.
Uno de los personajes que más llama la atención por su forma de hablar es el interpretado por Mauricio Pesutic, «Mario», quien en la versión uruguaya ya no tiene su clásico tartamudeo, ni sus curiosos dichos y tampoco invierte el orden de las frases.
En el fragmento publicado en las redes sociales se puede escuchar como habla el personaje en Uruguay, la que decepcionó a sus seguidores chilenos.
Morí con la voz de Mario en el doblaje😂😂😂 #VerdadesOcultas pic.twitter.com/EzBv6uNWVT
— 🌙✨ ⸆⸉ (@midnightss14) December 11, 2018
Comentarios
Noticias recientes
Más Leídas